Весна в Одессе — книжная пора

Такой холодной весны не припоминают даже старожилы Одессы. Тем не менее весна этого года оказалась богатой разными культурными событиями, в том числе в области книгоиздательства, пишет odesa.one.

Богатая история школы № 10

В середине весны книжный мир нашего города пополнился изданием, которое можно было бы причислить к пока еще не существующей серии «История одесских школ». Подарок почитателям истории города поступил от школы № 10, в которой вот уже более 60 лет одесситы получают основательные знания в области французского языка, страноведения франкоязычных государств, французской литературы.

Авторский коллектив книги «Школа трьох ювілеїв» проследил историю своего учебного заведения, жизненный путь которого начинался около Староконного рынка, бедного квартала знаменитой одесской Молдаванки, а продолжается в стенах специально построенного для учебных целей корпуса.

Книга содержит большое количество фотографий, отражающих разные этапы жизни школы № 10 и Спецшколы ВВС № 14, в которой с 1944 по 1951 год начальное летное образование получили сотни летчиков, два космонавта, профессора, лауреаты и кавалеры высоких наград. Отдельная статья посвящена Спецшколе, ее преподавателям и выпускникам.

В создании книги приняли участие учителя, краеведы, выпускники «французской» школы, как сегодня одесситы называют это учебное заведение. На страницах книги есть добрые слова от партнеров школы № 10 – декана и преподавателей факультета РГФ Одесского университета имени И.И. Мечникова. На протяжении десятков лет выпускники школы составляют гордость французского отделения этого факультета.

Необходимый и долгожданный учебник немецкого языка

В апреле появилось издание, которого не хватало тем, кто желает сдать экзамены для получения диплома на знание немецкого языка уровня В2-С1. Такой книгой порадовали город учительница немецкого языка Одесского учебно-воспитательного комплекса № 90 Карина Бейгельзимер и ее коллега из Николаева Владимир Заяц.

Создание учебника – очень большой труд: надо самому знать язык на уровне С2 и подобрать, обработать, составить упражнения и тексты для учащихся.

«11 месяцев, более 2000 часов работы, 204 страницы»… так описала свой труд создатель очень нужного пособия, признаваясь, что толчком к этому делу стали собранные ею материалы, которые пребывали в разрозненном виде.

Несмотря на то, что книга вышла совсем недавно, на нее уже есть спрос, потому что при хорошем методическом качестве немецких учебников, в них есть один существенный минус – мало упражнений и, самое главное, нет переводных упражнений, которые давали бы возможность обучаемым почувствовать разницу между языками уже на таком высоком уровне.

Автор признается, что выход в свет учебника не был бы возможным без одобрения какого-нибудь научного или методического учреждения. То есть, напечатать можно, а вот своего рода лицензия может дать только какой-нибудь ученый совет. Таким рецензентом выступил Николаевский областной институт последипломного педагогического образования.

30 декабря минувшего года ученый совет института под председательством доктора наук, профессора В.И. Шуляра рекомендовал пособие для использования в образовательном процессе, поскольку тот полностью отвечает современным требованиям к изучению немецкого языка.

Напоследок надо подчеркнуть, что Карина Марковна Бейгельзимер – известный педагог, подготовившая большое количество детей к сдаче сложных. Ее воспитанники неоднократно становились победителями олимпиад по немецкому языку от местного до международного уровня.   

Книга о Пассаже, или в Одессе есть, что исследовать

Весной 2021 года одесситы получили еще одну книгу-подарок, презентация которой уже освещалась. Несмотря на это, нужно добавить, что книга-альбом об одесском Пассаже читается очень легко и может вполне использоваться в качестве стартовой площадке для дальнейших исследований по истории Одессы с ее архитектурой, интересными дворам и теми, кто все это создавал.

А с 21 по 23 мая нас ждет Всеукраинская выставка-форум «Украинская книга на Одещине». Наряду с мероприятиями, посвященными вопросами издания и распространения книг организаторы проведут памятные мероприятия, посвященные выдающимся украинским писателям Лесе Украинке и Василию Стефаныку, чьи 150-летние юбилеи украсили календарь страны. 

More from author

Космодрому быть: в Одессе провели конференцию по региональным инновационно-космическим кластерам

На месте, где Одесская и Николаевская области граничат друг с другом появится космодром. Земля в прибрежной зоне как раз является подходящей для того, чтобы...

Где купить все для кальяна в Одессе?

На сегодняшний день кальян имеет большую популярность. Этому старинному курительному приспособлению удалось завоевать расположение молодёжи и представителей среднего возраста.  https://hardsmoke.shop/ отличается огромным выбором различных курительных...

Перекресток Преображенской и Пантелеймоновской перекроют на три месяца

В Одессе вступила в заключительную фазу кампания по ремонту улицы Преображенской. К настоящему моменту приведен в порядок отрезок трамвайных путей вдоль “Привоза”. Дошла очередь...