Якщо Одеса – усмішка Бога, то одними з авторів божественного початку нашого міста стали французи. Представники країни на краю Європи стояли біля витоків освіти, різних галузей промисловості. Не залишалася у боргу Одеса, яка дала Франції художників, співаків, промисловців. Більше на odesa.one.
Одеса та Франція: дружба бере гору над ворожнечею
Були в історії наших народів і похмурі дні, коли уряди країн не могли домовитись мирним шляхом. Прикладами цього є бомбардування Одеси в 1854 році або, наприклад, висадка десанту інтервентів у період Громадянської війни 1917-1921 років.
Новий формат взаємозв’язку з Францією отримали на етапі незалежності України, коли наша держава стала сама визначати питання зовнішніх відносин.
Новий вимір отримав співпрацю між Францією та нашим містом. 1993 року тут відкрилося одне з перших українських відділень всесвітньої організації “Alliance française”. Згодом було встановлено дружні стосунки мыж Агентством франкомовних університетів та фахівцями університету імені І.І. Мечнікова.
Новий час із новими партнерами
Окремим аспектом франко-одеських відносин є партнерство з НУО Агентством з просування ділової французької мови (APFA). На запрошення французів наші студенти та викладачі їздять із діловими візитами до їхньої країни.
Декілька років тому відбувся діловий візит Лоранс Кузен-Пішо, однієї з керівників організації. Під час свого відвідування міста та його найстарішої кузні наукових, педагогічних та виробничих кадрів було організовано прямий ефір, наданий одеським телебаченням. У головній конференц-залі ОНУ відбулася зустріч із ректором та студентами, які вивчають французьку мову.
Найбажанішою стороною двосторонньої співпраці є проведення конкурсу “Mot d’or” (Золоте слово). Треба сказати, що конкурс має міжнародний характер, однак, правом на його проведення має одеський університет. А незмінним організатором цього цікавого змагання є доцент факультету РДФ університету імені І.І. Мечнікова Наталія Іванова.
Учасникам конкурсу пропонуються різноманітні завдання. Одним із самих, з одного боку, складних, з іншого, цікавих, є представлення учасниками конкурсу свого проекту підприємства, фірми, громадської організації. Текст презентації не повинен перевищувати 20 рядків. Серед інших завдань – пояснення рідною мовою слів французької мови, взятих із термінологічного пласта лексики.
Треба сказати, що умови та обставини проведення конкурсу є дуже доброзичливими. У ньому немає тих, хто програв, тому що всі учасники отримують пам’ятні дипломи, але є, безумовно, переможці. А таких щасливчиків французька сторона вже який рік заохочує поїздкою до Франції на святкування Днів франкофонії.
На жаль, звичний ритм життя часто коригується обставинами, що не залежать від нашого бажання. У 2020 та 2021 році конкурс проводився в інтерактивному режимі через пандемію коронавірусу.
Напередодні 2022 року була надія провести конкурс у режимі вже живого спілкування. Але 24 лютого в історії сучасної України сталася трагічна подія. Росія розпочала бойові дії проти нашої країни. Попри це, конкурс, точніше, поки що його перший тур, відбувся. Незабаром пройде другий етап змагання.
